yargıçlık İngilizcesi Nedir? yargıçlık İngilizcede Ne Demek?

yargıçlık kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede yargıçlık ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;

• judgeship. being a judge.

Anlam:
Yargıçlık, bir yargıcın mesleği, görevi veya statüsü anlamına gelir. Aynı zamanda adaletin sağlanması amacıyla karar verme yetkisi ve sorumluluğunu ifade eder.

Tür Bilgisi:
- İsim (Noun): Yargıçlık, bir meslek veya unvanı ifade eder.
- Fiil olarak kullanımı yoktur, ancak "yargıçlık yapmak" şeklinde bir fiil tamlaması olarak kullanılabilir.

İngilizce Karşılıkları:
- judgeship
- judiciary (daha geniş anlamda yargı sistemi)
- judgeship (özellikle bir yargıcın görevi veya süresi için)

Kullanım Örnekleri:

1. Anlam: Yargıçlık mesleği
İngilizce: He was appointed to the judgeship after twenty years of practicing law.
Türkçe: Yirmi yıllık avukatlık pratiğinin ardından yargıçlık görevine atandı.

2. Anlam: Yargıçlık süresi veya görevi
İngilizce: Her judgeship carries a heavy burden of responsibility and public scrutiny.
Türkçe: Her yargıçlık görevi, ağır bir sorumluluk ve kamu denetimi yükü taşır.

3. Anlam: Yargıçlık unvanı veya pozisyonu
İngilizce: The judgeship of the district court was left vacant after the retirement of Judge Thompson.
Türkçe: Bölge mahkemesi yargıçlığı, Yargıç Thompson'ın emekliliği sonrası boş kaldı.