vekaletname İngilizcesi Nedir? vekaletname İngilizcede Ne Demek?

vekaletname kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede vekaletname ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;

• proxy. power of attorney. proxy statement.
• power. proxy. power of attorney.

Anlam:
Vekaletname, bir kişinin başka birine belirli işleri yapması için resmi yetki verdiği belgedir. (Power of attorney / Letter of attorney)

Tür Bilgisi:
İsim (Noun)

Kullanım Örnekleri:

1. İngilizce: She signed a power of attorney so her lawyer could handle the property sale.
Türkçe: Mülk satışını avukatı halledebilsin diye bir vekaletname imzaladı.

2. İngilizce: The bank requires a notarized power of attorney before allowing any transactions on the account.
Türkçe: Banka, hesap üzerinde herhangi bir işlem yapılabilmesi için noter onaylı vekaletname istiyor.

3. İngilizce: Without a valid power of attorney, the representative cannot sign documents on behalf of the company.
Türkçe: Geçerli bir vekaletname olmadan temsilci şirket adına belgeleri imzalayamaz.

Diğer Karşılıkları:
- Letter of attorney
- Authorization document
- Proxy form (özellikle toplantılarda kullanılan vekalet için)