temlikname İngilizcesi Nedir? temlikname İngilizcede Ne Demek?

temlikname kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede temlikname ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;

• letter of conveyance. a bill of sale.

Anlam: Temlikname, bir malın veya hakkın devrini gösteren resmi belge; devir senedi, feragatname.

Tür Bilgisi: İsim (Noun)

İngilizce Karşılıkları: deed of assignment, assignment deed, transfer deed, conveyance deed

Kullanım Örnekleri:

1. Anlam: Resmi belge olarak temlikname
İngilizce: The lawyer prepared the deed of assignment to transfer ownership of the property.
Türkçe: Avukat, mülkiyetin devri için temlikname hazırladı.

2. Anlam: Hukuki işlemde kullanılan belge
İngilizce: Without a valid assignment deed, the rights cannot be transferred to the new owner.
Türkçe: Geçerli bir temlikname olmadan haklar yeni sahibine devredilemez.

3. Anlam: Finansal işlemde temlikname kullanımı
İngilizce: The bank requested the assignment deed before approving the loan against the collateral.
Türkçe: Banka, teminat karşılığı krediyi onaylamadan önce temlikname istedi.