tabla İngilizcesi Nedir? tabla İngilizcede Ne Demek?
tabla kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede tabla ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;
- Tabla are a pair of drums used in North Indian music The sitting player strikes the conical right-hand drum and the kettle shaped left-hand drum with his fingers.
- A pair of hand drums used in Indian music, that are tuned to the main tones of the Raga A virtuoso performer can draw a seemingly limitless variety of timbre and pitch from the tabla.
- A set of two small tuned drums used in North Indian music The left hand plays the larger of the two drums, the 'Bayan', which has a lower pitch After striking the drum with the tips of the fingers, the note is 'bent' up by pressing down with the heel of the hand, tightening the drum head The right hand plays elaborate patterns on the smaller drum, the 'Tabla,' which has a higher, fixed pitch.
- platform. circular wooden tray. ashtray. disclike object. metal pan under a stove. pan. plate. disc. panel. table. disk. pane. copying. trestle. board. scuttle. pallet.
- tray. circular tray. ashtray. flat surface. ash tray. flat disk.
- tray. table.
Anlam: Table (masa, tablo, çizelge, levha)
Tür Bilgisi:
- İsim (Noun) - En yaygın kullanımı
- Fiil (Verb) - "tablolamak / ertelemek" anlamında (daha az yaygın)
İngilizce Karşılıkları:
- Table (masa, tablo, çizelge)
- Chart (grafik)
- Schedule (program, çizelge)
- Postpone / Shelve (fiil olarak "ertelemek" anlamında)
---
Kullanım Örnekleri:
1. İsim - Mobilya anlamında
İngilizce: Please put the books on the table.
Türkçe: Lütfen kitapları masanın üzerine koy.
2. İsim - Veri tablosu anlamında
İngilizce: The table shows the sales figures for last year.
Türkçe: Tablo, geçen yılın satış rakamlarını gösteriyor.
3. İsim - Çizelge / program anlamında
İngilizce: According to the timetable, the next train leaves at 9:30.
Türkçe: Çizelgeye göre bir sonraki tren 9:30'da kalkıyor.
4. Fiil - Ertelemek anlamında
İngilizce: The committee decided to table the proposal until next month.
Türkçe: Komite teklifi gelecek aya ertelemeye karar verdi.