sürünme İngilizcesi Nedir? sürünme İngilizcede Ne Demek?
sürünme kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede sürünme ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;
Anlam:
Sürünme, genellikle yere yakın bir şekilde, vücut veya uzuvları kullanarak ileri doğru hareket etme eylemidir. Ayrıca mecazi olarak, bir şeyin yavaş ve zahmetli ilerlemesi anlamında da kullanılır.
Tür Bilgisi:
- İsim (Noun): Sürünme eylemi veya süreci.
- Fiil (Verb): Sürünmek fiilinin isim hali.
İngilizce Karşılıkları:
- crawling
- creeping
- slithering (yılan gibi kıvrılarak sürünme)
- groveling (aşağılanma anlamında mecazi)
---
Kullanım Örnekleri:
1. İsim (Noun) - Sürünme eylemi:
İngilizce: The baby's crawling across the floor was adorable to watch.
Türkçe: Bebeğin yerde sürünmesi izlemek için çok tatlıydı.
2. İsim (Noun) - Mecazi kullanım (yavaş ilerleme):
İngilizce: The project's progress has turned into a slow crawl due to constant delays.
Türkçe: Projenin ilerlemesi sürekli gecikmeler nedeniyle yavaş bir sürünme haline geldi.
3. Fiil (Verb) - Sürünmek eylemi:
İngilizce: The soldiers had to crawl through the mud to avoid being seen.
Türkçe: Askerler görünmemek için çamurun içinde sürünmek zorunda kaldı.
---
Ek Karşılık ve Kullanım:
- Creeping (yavaşça, gizlice ilerleme):
İngilizce: A sense of fear came creeping over her as she walked alone at night.
Türkçe: Gece yalnız yürürken üzerine yavaş yavaş bir korku hissi geldi.
- Slithering (yılan gibi kıvrılarak ilerleme):
İngilizce: The snake was slithering silently through the grass.
Türkçe: Yılan çimlerin arasında sessizce kıvrılarak ilerliyordu.