suçüstü yakalama İngilizcesi Nedir? suçüstü yakalama İngilizcede Ne Demek?

suçüstü yakalama kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede suçüstü yakalama ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;

• a fair cop.

Anlam:
Suçüstü yakalama: Bir suç işlenirken veya hemen sonrasında suçluyla birlikte suç delillerinin yakalanması eylemi.

Tür Bilgisi:
Bu ifade bir isim tamlamasıdır. "Yakalama" kelimesi fiilden türemiş bir isimdir.

İngilizce Karşılıkları:
- catching red-handed
- apprehension in the act
- in flagrante delicto (Latince kökenli, hukuk dili)

Kullanım Örnekleri:

1. İsim olarak:
*The police made the arrest by catching the thief red-handed while he was stealing the jewels.*
(Polis, hırsızı mücevherleri çalarken suçüstü yakalayarak tutuklama yaptı.)

2. İsim olarak:
*In many legal systems, apprehension in the act allows the authorities to detain the suspect immediately without a warrant.*
(Birçok hukuk sisteminde suçüstü yakalama, yetkililerin şüpheliyi hemen ve bir emir olmadan gözaltına almasına olanak tanır.)

3. İsim olarak:
*The security cameras provided clear evidence of the suspect's in flagrante delicto during the bank robbery.*
(Güvenlik kameraları, şüphelinin banka soygunu sırasında suçüstü yakalanmasını gösteren net kanıtlar sağladı.)