sınırlı sorumluluk İngilizcesi Nedir? sınırlı sorumluluk İngilizcede Ne Demek?

sınırlı sorumluluk kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede sınırlı sorumluluk ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;

• limited liability. limited liability / responsibility.

Anlam:
Limited liability -- şirket sahiplerinin veya ortaklarının, şirket borçlarından dolayı kişisel mal varlıklarıyla sorumlu olmaması durumunu ifade eder.

Tür Bilgisi:
Bu ifade, isim tamlaması olarak kullanılır ve genellikle hukuki bağlamda yer alır. "Sınırlı" sıfat, "sorumluluk" ise isimdir; birlikte kullanıldığında "limited liability" kavramını oluşturur.

İngilizce Karşılıkları:
- limited liability
- limited responsibility (daha az yaygın)

Kullanım Örnekleri:

1. Anlam: Şirket sahiplerinin yalnızca yatırdıkları sermaye kadar sorumlu olması.
İngilizce: The company operates under a structure of limited liability, protecting the owners' personal assets.
Türkçe: Şirket, sınırlı sorumluluk yapısı altında faaliyet göstermekte ve bu sayede ortakların kişisel varlıklarını korumaktadır.

2. Anlam: Yeni kurulan işletmelerin genellikle limited liability şirket olarak tescil edilmesi.
İngilizce: Most startups choose to register as limited liability companies to minimize financial risk.
Türkçe: Çoğu yeni girişim, finansal riski en aza indirmek için limited liability şirket olarak tescil edilmektedir.

3. Anlam: Yatırımcıların yalnızca koydukları sermaye ile sorumlu tutulması.
İngilizce: Investors in the fund enjoy limited liability, meaning they can lose only the amount they invested.
Türkçe: Fon yatırımcıları sınırlı sorumluluk avantajından yararlanır; yani yalnızca yatırdıkları tutarı kaybedebilirler.