saplanmak İngilizcesi Nedir? saplanmak İngilizcede Ne Demek?

saplanmak kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede saplanmak ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;

• to be stuck or thrust into. to be stuck in. to be embedded in. to be lodged in.
• stick. to sink into. to be stuck in. to lodge.

Anlam:
Sabitlenmek, bir yere çakılmak ya da takılmak; ayrıca mecazi olarak bir fikre ya da konuya takılıp kalmak, yoğunlaşmak.

Tür Bilgisi:
Fiil (intransitive / passive form of "saplamak").

İngilizce Karşılıkları:
to be stuck / to be pinned / to be impaled / to be fixated (on)

---

Kullanım Örnekleri

1. Physical meaning - "to be pinned / stuck"
*The butterfly was pinned to the display board with a thin needle.*
Kelebek, ince bir iğneyle sergileme tahtasına saplanmıştı.

2. Physical meaning - "to be impaled"
*A sharp branch had pierced his leg when he fell from the tree.*
Ağaçtan düştüğünde keskin bir dal bacağına saplanmıştı.

3. Figurative meaning - "to be fixated / obsessed"
*She became fixated on finding the perfect solution and couldn't think of anything else.*
Mükemmel çözümü bulmaya saplanmıştı ve başka hiçbir şey düşünemiyordu.