sandıklama İngilizcesi Nedir? sandıklama İngilizcede Ne Demek?
sandıklama kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede sandıklama ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;
Anlam:
Sözlükte kayıtlı bir kelime olmayıp, "sandık" kökünden türetilmiş bir fiil/ad-hâl fiili gibi kullanılan, "sandık"tan gelen bir eylem anlamı taşır.
Tür Bilgisi:
Fiil (eylem) / İsim-fiil
İngilizce Karşılıkları:
to crate, to box, to case, to pack in a chest
Kullanım Örnekleri:
1. Anlam: Eşyaları sandığa yerleştirmek, paketlemek.
İngilizce Cümle: The movers carefully crated the fragile antiques before shipping them overseas.
Türkçe Çeviri: Taşımacılar kırılgan antikaları denizaşırı sevkiyat için dikkatlice sandıklara yerleştirdiler.
2. Anlam: Belgeleri veya eşyaları güvenli bir sandıkta saklamak.
İngilizce Cümle: All confidential files were boxed and stored in the archive room.
Türkçe Çeviri: Tüm gizli dosyalar kutulandı ve arşiv odasında saklandı.
3. Anlam: Ürünleri nakliye için kasalamak, sandıklamak.
İngilizce Cümle: The winery cases each bottle of vintage wine individually to prevent breakage during transport.
Türkçe Çeviri: Şaraphane, her şişe eski şarabı nakliye sırasında kırılmasını önlemek için ayrı ayrı kasalara yerleştirir.