riyazet İngilizcesi Nedir? riyazet İngilizcede Ne Demek?
riyazet kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede riyazet ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;
Anlam:
Riyazet, özellikle İslam tasavvufunda nefsi terbiye etmek, bedensel zevkleri terk ederek ruhani disiplin sağlamak amacıyla yapılan perhiz, çile veya çile doldurma anlamında kullanılır.
Tür Bilgisi:
İsim (noun) - Soyut kavramı ifade eden bir isimdir; fiil, sıfat veya zarf olarak kullanılmaz.
İngilizce Karşılıkları:
o asceticism
o self-discipline
o austerity
o spiritual discipline
o mortification of the flesh
Kullanım Örnekleri:
1. Asceticism
*English:* In many Sufi orders, asceticism is considered essential for achieving spiritual purity.
*Türkçe:* Birçok tasavvuf tarikatında riyazet, ruhani saflığa ulaşmak için gerekli kabul edilir.
2. Spiritual discipline
*English:* The dervish practiced years of spiritual discipline before being accepted into the order.
*Türkçe:* Derviş, tarikata kabul edilmeden önce yıllar süren riyazet uygulamıştır.
3. Austerity
*English:* Through austerity and fasting, the mystic sought closeness to the divine.
*Türkçe:* Mistik, riyazet ve oruç yoluyla ilahi olana yakınlık aradı.