pizzicato İngilizcesi Nedir? pizzicato İngilizcede Ne Demek?
pizzicato kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede pizzicato ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;
- When string instruments that are usually bowed, such as the violin, are plucked with the finger instead. [pih-tzee-kah-toh] 'Plucked ' An indication to pluck the string or strings of an instrument which is usually bowed. with a light plucking staccato sound. to be plucked with the finger.
- Played by plucking the strings with the finger instead of using a bow, as on a violin.
- A direction to violinists to pluck the string with the finger, instead of using the bow. to be plucked with the finger with a light plucking staccato sound.
Anlam:
Pizzicato, müzik terimi olarak telli enstrümanlarda (keman, viyola, çello vb.) yay yerine parmakla teli çekerek ses üretme tekniğini ifade eder.
Tür Bilgisi:
- İsim (Noun) - Müzik tekniği veya ses üretme yöntemi olarak kullanılır.
Kullanım Örnekleri:
1. İngilizce: The violinist played the passage in pizzicato to create a light and bouncy effect.
Türkçe: Kemancı pasajı hafif ve zıplayan bir etki yaratmak için pizzicato ile çaldı.
2. İngilizce: In the second movement, the cellos switched to pizzicato for a rhythmic accompaniment.
Türkçe: İkinci bölümde çellolar ritmik eşlik için pizzicato'ya geçti.
3. İngilizce: The pizzicato notes in the strings added a playful character to the orchestra.
Türkçe: Yaylılardaki pizzicato notalar orkestraya eğlenceli bir karakter kattı.
İngilizce Karşılıkları:
- pizzicato (müzik terimi olarak genellikle olduğu gibi kullanılır)
- plucked (genel anlamıyla "parmakla çekilerek çalınan")