oya İngilizcesi Nedir? oya İngilizcede Ne Demek?

oya kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede oya ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;

• a kind of embroidery. lag. needle lace.
• pinking. embroidery on the edge of a garment.
• embroidery. lace. pinking.

Anlam:
The Turkish word *oya* has two main meanings in English:

1. (Noun) - Lace, especially the delicate, handmade lacework traditionally used as an edging or border on fabrics (often called "Turkish lace" in English).
2. (Noun) - A type of traditional Turkish needle-lace or tatting made with a fine thread or needle.

Tür Bilgisi:
- Noun (concrete, uncountable when referring to the craft, countable when referring to a specific piece).

Kullanım Örnekleri:

1. Anlam: Traditional lace edging
İngilizce cümle: "The collar of the vintage blouse was trimmed with fine oya."
Türkçe çevirisi: "Vintage bluzun yakası ince oya ile süslenmişti."

2. Anlam: Handmade needle-lace technique
İngilizce cümle: "She spent years perfecting the art of oya, creating intricate floral patterns."
Türkçe çevirisi: "Yıllarca oya sanatını ustalıkla öğrenerek karmaşık çiçek desenleri yarattı."

3. Anlam: Decorative lace piece
İngilizce cümle: "The tablecloth's edges were finished with colorful oya motifs in red and blue."
Türkçe çevirisi: "Masa örtüsünün kenarları kırmızı ve mavi renkli oya motifleriyle tamamlanmıştı."

Diğer İngilizce karşılıklar:
- needle-lace
- tatting (in some contexts, though oya is technically a form of needle-lace rather than shuttle tatting)
- edging lace