öleyazmak İngilizcesi Nedir? öleyazmak İngilizcede Ne Demek?

öleyazmak kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede öleyazmak ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;

• to avert death narrowly. almost to die.

Anlam: Öle yazmak - neredeyse ölmek, ölümle burun buruna gelmek, ölümden dönmek.

Tür Bilgisi: Birleşik fiil / deyim.

Kullanım Örnekleri:

1. Anlam: Hayatını tehlikeye atmak, ölümle yüz yüze kalmak.
İngilizce Cümle: He almost died in that car accident.
Türkçe Karşılığı: O araba kazasında öleyazdı.

2. Anlam: Çok korkmak veya panik yaşamak.
İngilizce Cümle: I nearly died when I saw the snake on the path.
Türkçe Karşılığı: Yolda yılanı görünce öleyazdım.

3. Anlam: Şiddetli bir şok veya travma yaşamak.
İngilizce Cümle: She nearly died of embarrassment when she tripped on stage.
Türkçe Karşılığı: Sahneye takılınca utancından öleyazdı.

İngilizce Karşılıkları:
almost die, nearly die, be on the brink of death, come close to dying.