muhayyer İngilizcesi Nedir? muhayyer İngilizcede Ne Demek?

muhayyer kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede muhayyer ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;

• returnable (merchandise. on approval. on trial. on appro approval. on approbation. consignation.

Anlam:
1. Serbest bırakılmış, seçme özgürlüğü tanınmış.
2. (Müzik) Klasik Türk müziğinde belirli bir makamın bir başka makama geçebileceği esnek yapısı.

Tür Bilgisi:
Sıfat (özellikle "muhayyer bırakmak / edilmek" şeklinde kullanılır) ve müzik terimi olarak isim.

İngilizce Karşılıkları:
optional, discretionary, at one's discretion, (müzik) muhayyer makamı / mode.

Kullanım Örnekleri

1. The jury's decision is optional; they may award damages or simply issue a warning.
Jüri kararı muhayyerdir; tazminata hükmedebilir veya yalnızca uyarı verebilirler.

2. Payment of the bonus remains discretionary and depends on the manager's assessment.
İkramiyenin ödenmesi muhayyer bırakılmıştır ve yöneticinin değerlendirmesine bağlıdır.

3. In Ottoman classical music, the muhayyer mode allows smooth transitions between related makams.
Osmanlı klasik müziğinde muhayyer makamı, ilgili makamlar arasında akıcı geçişleri mümkün kılar.