mızmızlık İngilizcesi Nedir? mızmızlık İngilizcede Ne Demek?

mızmızlık kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede mızmızlık ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;

• fussing about trifles. extreme laziness.

Anlam:
İngilizce karşılığı "whining" veya "whimpering"tir. Genellikle çocuksu, rahatsız edici veya sürekli şikâyet eden bir ses tonuyla yapılan yakınmayı ifade eder.

Tür Bilgisi:
İsim (noun). Ayrıca fiil kökenli bir kavramdır; "mızmızlanmak" fiilinden türemiştir.

İngilizce Karşılıkları:
- whining
- whimpering
- moaning (bağlama göre)
- grumbling (daha hafif bir yakınma anlamında)

---

Kullanım Örnekleri:

1. Anlam: Sürekli şikâyet etme hali
İngilizce: *His constant whining about the food annoyed everyone at the table.*
Türkçe: Masadaki herkes, yiyecek hakkında sürekli mızmızlanmasından rahatsız oldu.

2. Anlam: Çocuksu bir yakınma sesi
İngilizce: *The dog's soft whining at the door woke me up in the middle of the night.*
Türkçe: Kapıdaki köpeğin hafif mızmızlanması beni gece yarısı uyandırdı.

3. Anlam: Rahatsızlık veya acı nedeniyle çıkarılan ses
İngilizce: *She tried to hide her pain, but a quiet whimpering escaped her lips.*
Türkçe: Acısını gizlemeye çalıştı ama dudaklarından hafif bir mızmızlama sesi kaçtı.