meşru müdafaa İngilizcesi Nedir? meşru müdafaa İngilizcede Ne Demek?

meşru müdafaa kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede meşru müdafaa ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;

• self-balancing. self-defense. lawful defense. lawful defence defense. legitimate defence defense. excusable homicide. valid defense.
• self defense.

Anlam:
Self-defense; the lawful act of defending oneself or others from imminent harm.

Tür Bilgisi:
İsim (noun) / Hukuki terim (legal term)

İngilizce Karşılıkları:
self-defense, self-defence (UK), justifiable self-defense, self-protection, self-preservation

---

Kullanım Örnekleri:

1. Anlam: Hukuki bağlamda kendini koruma hakkı
İngilizce: The court accepted his claim of self-defense after he proved the attacker had a weapon.
Türkçe: Mahkeme, saldırganın silah taşıdığını kanıtlamasının ardından meşru müdafaa iddiasını kabul etti.

2. Anlam: Bir eylemin yasal olarak kabul edilebilirliği
İngilizce: Using force is only justified under the principle of self-defense when there is an immediate threat.
Türkçe: Güç kullanmak, yalnızca meşru müdafaa ilkesi kapsamında ve yakın bir tehdit olduğunda haklı görülebilir.

3. Anlam: Fiziksel saldırıdan korunmak amacıyla yapılan eylem
İngilizce: She acted in self-defense when she pushed the intruder away to protect her child.
Türkçe: Çocuğunu korumak için davetsiz misafiri ittiğinde kendini koruma amacıyla hareket etmiş oldu.