dar boğaz İngilizcesi Nedir? dar boğaz İngilizcede Ne Demek?

dar boğaz kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede dar boğaz ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;

• bottleneck. crisis. hard times.
• bottleneck.

Anlam: Dar boğaz, coğrafi olarak eni dar olan bir su geçidi anlamına gelir; ayrıca mecazi olarak "zor durum, sıkıntılı konum" anlamında da kullanılır.

Tür Bilgisi: İsim (Noun)

İngilizce Karşılıkları:
- Strait (coğrafi anlam)
- Narrow passage
- Tight spot / Tight squeeze (mecazi anlam)

---

Kullanım Örnekleri:

1. Coğrafi anlam - Strait
*English:* The Bosporus is a narrow strait that connects the Black Sea to the Sea of Marmara.
*Türkçe:* Boğaz, Karadeniz'i Marmara Denizi'ne bağlayan dar bir geçittir.

2. Mecazi anlam - Tight spot
*English:* After losing his job and missing rent payments, he found himself in a real tight spot.
*Türkçe:* İşini kaybettikten ve kirasını ödeyemediği için kendini gerçekten zor bir durumda buldu.

3. Mecazi anlam - Tight squeeze
*English:* Getting three people into that tiny car was a tight squeeze, but we managed.
*Türkçe:* Üç kişiyi o küçük arabaya sığdırmak zordu ama başardık.