mal olmak İngilizcesi Nedir? mal olmak İngilizcede Ne Demek?

mal olmak kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede mal olmak ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;

• to cost.
• cost.

Anlam:
1) Olgunlaşmak, hazır hale gelmek (meyve, sebze vb. için)
2) Gerçekleşmek, ortaya çıkmak, oluşmak (soyut durumlar için)

Tür Bilgisi:
Fiil (intransitive verb)

İngilizce Karşılıkları:
o to ripen
o to mature
o to come into being / to materialize / to develop

---

Kullanım Örnekleri

1) Meyve bağlamı
İngilizce: The peaches are ripening on the tree.
Türkçe: Şeftaliler ağaçta olgunlaşıyor.

2) Fikir / plan bağlamı
İngilizce: The idea for the novel had been maturing in her mind for years.
Türkçe: Roman fikri yıllardır zihninde olgunlaşıyordu.

3) Olay / durum bağlamı
İngilizce: The conflict finally materialized after months of tension.
Türkçe: Çatışma aylarca süren gerilimin ardından nihayet ortaya çıktı.