değer yargısı İngilizcesi Nedir? değer yargısı İngilizcede Ne Demek?

değer yargısı kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede değer yargısı ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;

• value judgment. value judgment judgement.

Anlam:
Bir şeyin iyi/kötü, doğru/yanlış, güzel/çirkin gibi ölçütlerle değerlendirilmesine dayanan subjektif kanaat veya düşünce.

Tür Bilgisi:
İsim (noun) - "value judgment" veya "value judgement" (İngiliz İngilizcesi).

İngilizce Karşılıkları:
value judgment, value judgement, evaluative judgment

Kullanım Örnekleri:

1. Anlam: Kişisel kanaatlere dayalı değerlendirme
İngilizce Cümle: "Calling abstract art meaningless is a value judgment rather than an objective analysis."
Türkçe Çeviri: "Soyut sanatın anlamsız olduğunu söylemek nesnel bir analizden çok bir değer yargısıdır."

2. Anlam: Ahlaki veya estetik tercih belirtme
İngilizce Cümle: "Her film review inevitably contains some value judgments about what makes a story worthwhile."
Türkçe Çeviri: "Her film eleştirisi, bir hikâyeyi değerli kılan şeylere dair kaçınılmaz olarak bazı değer yargıları içerir."

3. Anlam: Bilimsel bağlamda öznellik uyarısı
İngilizce Cümle: "Researchers are trained to separate factual statements from value judgments when presenting their findings."
Türkçe Çeviri: "Araştırmacılar bulgularını sunarken olgusal ifadeleri değer yargılarından ayırmayı öğrenirler."