lash Türkçesi Nedir? lash Türkçede Ne Demek?

lash Türkçede aşağıdaki anlamlara sahiptir;

• (f.) kamçı ile vurmak, dövmek, kamçılamak; kınamak, ayıplamak; azarlamak; galeyana getirmek; hicvetmek; vurmak, şiddetle çarpmak (dalga); söz veya yazıyla saldırmak, çatmak; vurmak, çarpmak. lash out at sert ve ani çıkış yapmak. lash oneself into a fury çok öfkelenmek.
• (f.) bağlamak. lash down bağlayıp muhafaza etmek. lash together iple birbirine bağlamak.
• (i.) kamçı darbesi; kamçı ucu; küçük gören ve alaylı söz; vuruş, vurma, çarpma; kirpik.

Anlam: 1) Kamçı, kırbaç 2) Kamçılamak, vurmak 3) (Göz) Kirpik 4) (Denizcilik) Bağlamak, sarmak

Tür Bilgisi:
- İsim (noun): Kamçı, kırbaç; kirpik
- Fiil (verb): Kamçılamak, vurmak; bağlamak
- Sıfat (adjective): (Bazı bağlamlarda) Ani, şiddetli

Cümle Kullanım Örnekleri:

İsim olarak:
- The rider used a lash to control the horse. (Binici atı kontrol etmek için kamçı kullandı.)
- She has long, dark lashes. (Uzun, koyu kirpikleri var.)
- The storm's lash damaged several boats. (Fırtınanın şiddeti birkaç botu hasar verdi.)

Fiil olarak:
- The coach lashed the team for their poor performance. (Antrenör takımı kötü performansları için azarladı.)
- They lashed the cargo to the deck before the storm. (Fırtınadan önce yükü güverteye bağladılar.)
- Rain lashed against the windows all night. (Yağmur bütün gece pencerelere vurdu.)

Sıfat olarak (şiddetli anlamında):
- The lash winds destroyed the old barn. (Şiddetli rüzgarlar eski ahırı yıktı.)