kurcalamak İngilizcesi Nedir? kurcalamak İngilizcede Ne Demek?

kurcalamak kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede kurcalamak ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;

• to try to jimmy or pry open. to scratch. to rub. to irritate. to go into. to dwell on (a matter. fiddle about with sth. monkey about with sth. tamper.
• fiddle. scratch. tamper. to tamper with. to monkey with. to meddle with. to toy with. to fiddle with. to scratch. to rub. to irritate. to go into. to rake sth up. to talk about.
• irritate. tamper with. tamper. drag up. go round. monkey. monkey with. poke. poke up. rake up. warm up.

Anlam: to fiddle with, to tamper with, to meddle, to poke around, to rummage

Tür Bilgisi: Fiil (Verb)

İngilizce Karşılıkları:
fiddle with, tamper with, meddle, poke around, rummage, tinker

Kullanım Örnekleri:

1. Anlam: Karıştırmak, dokunmak
İngilizce: Don't fiddle with the settings if you don't know what you're doing.
Türkçe: Ne yaptığını bilmiyorsan ayarlarla kurcalama.

2. Anlam: Yetkisiz müdahale etmek
İngilizce: Someone has tampered with the lock on the door.
Türkçe: Kapının kilidiyle biri kurcalamış.

3. Anlam: Araştırmak, karıştırmak
İngilizce: She spent hours rummaging through old photographs in the attic.
Türkçe: Çatı katındaki eski fotoğrafları saatlerce kurcaladı.