körükleme İngilizcesi Nedir? körükleme İngilizcede Ne Demek?

körükleme kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede körükleme ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;

• to fan with bellows. to encourage. to incite. fomentation.

Anlam:
Körükleme, bir şeyi (ateşi, duyguları, çatışmayı vb.) kasıtlı olarak şiddetlendirme, alevlendirme veya kışkırtma eylemidir.

Tür Bilgisi:
İsim (noun) ve fiil (verb) olarak kullanılır. Fiil hali: "körüklemek".

İngilizce Karşılıkları:
- fanning (ateşi körükleme anlamında)
- inciting / instigating (duyguları veya çatışmayı kışkırtma anlamında)
- stoking (ateşi veya duyguları körükleme anlamında)
- inflaming (ateşi veya öfkeyi körükleme anlamında)

Kullanım Örnekleri:

1. Anlam: Ateşi körüklemek
İngilizce: The blacksmith used a bellows to fan the flames.
Türkçe: Demirci, alevleri körüklemek için körük kullandı.

2. Anlam: Öfkeyi körüklemek
İngilizce: His inflammatory speech only served to stoke public anger.
Türkçe: Onun kışkırtıcı konuşması halkın öfkesini daha da körükledi.

3. Anlam: Çatışmayı körüklemek
İngilizce: Spreading false rumors can incite violence between communities.
Türkçe: Sahte söylentilerin yayılması topluluklar arasındaki şiddeti körükleyebilir.

4. Anlam: Korkuyu körüklemek
İngilizce: The media's sensational headlines tend to inflame public fear.
Türkçe: Medyanın sansasyonel manşetleri genellikle halkın korkusunu körükler.

5. Anlam: Tartışmayı körüklemek
İngilizce: Bringing up that sensitive topic will only fan the flames of the argument.
Türkçe: O hassas konuyu ortaya atmak tartışmanın alevlerini daha da körükleyecektir.