kopmak İngilizcesi Nedir? kopmak İngilizcede Ne Demek?

kopmak kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede kopmak ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;

• to break in two. to break. to snap. to break out. to ache violently. break away. come off. detach. dissaffiliate. draw apart. fall asunder. rupture. scoop. snap at sb. split off. tear.
• break. sever. snap. tear. to come off. to break off. to snap. to break out. to ache badly.
• break off. break. detach. come off. tear. part. rupture. separate. sever. snap. split. sunder.

Anlam:
kopmak - 1) (nesne) birdenbire ayrılmak, parçalanmak, çözülmek; 2) (ilişki) sona ermek, bozulmak; 3) (ses) ani ve yüksek çıkmak; 4) (yangın, savaş vb.) birdenbire başlamak.

Tür Bilgisi:
Fiil (geçişsiz).

İngilizce Karşılıkları:
to snap, to break off, to come apart, to sever, to erupt (yangın/savaş için), to burst out (ses için).

Kullanım Örnekleri:

1. The rope snapped under the heavy weight.
Halat ağır yükün altında koptu.

2. After years of tension, diplomatic relations finally broke off.
Yıllarca süren gerilimin ardından diplomatik ilişkiler sonunda koptu.

3. A loud scream burst out from the crowd.
Kalabalıktan ani ve yüksek bir çığlık koptu.