hüküm İngilizcesi Nedir? hüküm İngilizcede Ne Demek?

hüküm kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede hüküm ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;

• arbitrament. judgement. decision. judgment. thought. sovereignty. jurisdiction. validity. influence. adjudication. ascendance. award. clause. legal decision. decree. determination. dictum. doom. finding. government. hold. judicium. operation. precept. pre.
• award. decree. force. judgment. possession. provision. ruling. sentence. verdict.
• rule. authority. provision. sentence. decision. judgement. verdict. adjudication. assize. award. conclusion. deliverance. dicta. dictum. doom. estimate. fiat. operation. predication. proviso. ruling. statute.

Anlam:
Judgment / Verdict / Rule / Provision (hukuki bağlamda yasa maddesi, karar veya hüküm anlamında kullanılır)

Tür Bilgisi:
- İsim (noun): Karar, yargı, yasa maddesi, hüküm anlamında kullanılır.
- Fiil kökenli isim (fiilden türetilmiş): Hükmetmek fiilinden gelir.

---

Kullanım Örnekleri:

1. The judge delivered the final judgment after hours of deliberation.
*Hâkim saatlerce süren müzakereden sonra nihai hükmü açıkladı.*

2. According to Article 45 of the constitution, this provision is invalid.
*Anayasanın 45. maddesine göre bu hüküm geçersizdir.*

3. The court's ruling established a new precedent in contract law.
*Mahkemenin kararı, sözleşme hukukunda yeni bir emsal oluşturdu.*

---

İngilizce Karşılıkları:
- judgment (genel anlam, mahkeme kararı)
- verdict (özellikle jüri kararı)
- ruling (mahkeme kararı, hüküm)
- provision (yasal madde, hüküm)
- sentence (ceza hükmü, özellikle ceza hukuku bağlamında)