komprador İngilizcesi Nedir? komprador İngilizcede Ne Demek?

komprador kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede komprador ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;

• comprador. local agent for a foreign business. collaborationist. quisling.

Anlam:
Bir yabancı gücün veya şirketin ticari çıkarlarını kendi ülkesinde temsil eden, genellikle o yabancı gücün ekonomik ve siyasi çıkarlarını savunan kişi; aracı tüccar, işbirlikçi.

Tür Bilgisi:
İsim (noun); sıfat (adjective) olarak da kullanılabilir.

İngilizce Karşılıkları:
- Comprador
- Compradore
- Middleman
- Agent
- Collaborator (bağlama göre)

Kullanım Örnekleri:

1. Anlam:
The comprador class emerged in many colonial economies as local merchants who facilitated trade between foreign companies and the domestic market.
*Comprador sınıfı, birçok sömürge ekonomisinde yabancı şirketlerle yerel pazar arasında ticaret kolaylaştıran tüccarlar olarak ortaya çıktı.*

2. Anlam:
Critics accused him of acting as a comprador for multinational corporations seeking to exploit local resources.
*Eleştirmenler, onu yerel kaynakları sömürmeye çalışan çok uluslu şirketlerin comprador'u olmakla suçladı.*

3. Anlam:
In postcolonial theory, the comprador bourgeoisie is often seen as an obstacle to genuine national development.
*Sömürge sonrası teoride, comprador burjuvazisi genellikle gerçek ulusal kalkınmanın önünde bir engel olarak görülür.*