karakolluk olmak İngilizcesi Nedir? karakolluk olmak İngilizcede Ne Demek?

karakolluk olmak kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede karakolluk olmak ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;

• to have to be taken to the police station. to be liable to be arrested.

Anlam: To be suitable for the police station / To be taken into police custody / To be worth arresting (slang)

Tür Bilgisi: Deyim / Fiil ifadesi (informal)

Kullanım Örnekleri:

1. Anlam: Tutuklanmaya değer bir suç işlemek
İngilizce: "If you keep stealing from the market, you'll end up being taken into custody."
Türkçe: "Pazardan çalmaya devam edersen, sonunda karakolluk olursun."

2. Anlam: Polis tarafından gözaltına alınacak kadar sorunlu olmak
İngilizce: "The way he was shouting at the officers, he was clearly going to be taken to the station."
Türkçe: "Polislere bağırış şekliyle, karakolluk olacağını belli ediyordu."

3. Anlam: Yasadışı davranışlar nedeniyle karakola götürülmek
İngilizce: "Don't get involved in fights outside the bar; you might get taken into custody."
Türkçe: "Barın dışında kavgaya bulaşma, karakolluk olabilirsin."

Diğer Karşılıkları:
- To get arrested
- To be taken to the police station
- To end up in custody