çekilmek İngilizcesi Nedir? çekilmek İngilizcede Ne Demek?

çekilmek kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede çekilmek ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;

• to withdraw. to recede. to drawback. to retreat.
• gravitate. recede. resign. retire. retreat. to be pulled. to withdraw. to draw back. to recede. to retreat. to ebb. to resign. to move. to be bearable. to be tolerable.
• be pulled. withdraw. quit. retire. abdicate. draw back. resign. step aside. walk out. draw off. draw away. recede. dry up. bow. bow out. decline. desist. ebb. edge out. give over. go out. gravitate. opt out. repair. retract. scratch. secede. stand. s.

Anlam:
- Geri çekilmek, uzaklaşmak, ayrılmak
- (Askerî/stratejik) mevziden ayrılmak
- (Toplumsal/siyasî) bir konumdan, görevden, yarıştan vazgeçmek
- (Psikolojik) içe kapanmak, sosyalleşmeyi azaltmak

Tür Bilgisi:
- Fiil (intransitive)

İngilizce Karşılıkları:
withdraw, retreat, pull back, step down, back down, recede, shrink back

Kullanım Örnekleri:

1. withdraw
*English:* After the scandal, the candidate decided to withdraw from the election.
*Türkçe:* Skandaldan sonra aday seçimlerden çekilmeye karar verdi.

2. retreat
*English:* Seeing the size of the opposing army, the general ordered his troops to retreat.
*Türkçe:* Karşı tarafın ordusunun büyüklüğünü gören general, askerlerine çekilme emri verdi.

3. step down
*English:* The CEO announced she would step down at the end of the fiscal year.
*Türkçe:* CEO, mali yılın sonunda görevinden çekileceğini açıkladı.

4. pull back
*English:* Investors began to pull back from emerging markets due to rising interest rates.
*Türkçe:* Artan faiz oranları nedeniyle yatırımcılar yükselen piyasalardan çekilmeye başladı.

5. shrink back
*English:* The shy student would always shrink back whenever the teacher asked a question.
*Türkçe:* Utangaç öğrenci, öğretmen soru sorduğunda her zaman çekilirdi.