kaçırmak İngilizcesi Nedir? kaçırmak İngilizcede Ne Demek?

kaçırmak kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede kaçırmak ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;

• to let slip. to kidnap. to abduct. to make or let escape. to drive away. to leak. to miss. to lose. to smuggle. to hide from a tax-gatherer. to go off one's head. to go mad.
• ladder. lose. miss. smuggle.
• let escape. miss. abduct. kidnap. snatch. exude. give off. hijack. ladder. lose. ooze. rape. ravish. shuffle. slip. spirit away. spoil. whisk. make off with.

Anlam:
1. To kidnap / abduct (zorla alıp götürmek)
2. To miss (bir şeyi kaçırmak, fırsat vs.)
3. To steal / snatch (hırsızlık anlamında, özellikle çantadan vs.)

Tür Bilgisi:
Fiil (verb)

İngilizce Karşılıkları:
kidnap, abduct, miss, snatch, steal, hijack

---

Kullanım Örnekleri:

1. Anlam - Zorla alıp götürmek
- İngilizce: The criminal attempted to kidnap the businessman for ransom.
Türkçe: Suçlu, iş adamını fidye için kaçırmaya çalıştı.

2. Anlam - Fırsat kaçırmak
- İngilizce: If you don't apply now, you might miss this once-in-a-lifetime opportunity.
Türkçe: Şimdi başvurmazsan bu bir kez karşılaşılan fırsatı kaçırabilirsin.

3. Anlam - Çalmak / kapmak
- İngilizce: Someone tried to snatch her purse while she was walking on the street.
Türkçe: Sokakta yürürken biri çantasını kapmaya çalıştı.