istihza İngilizcesi Nedir? istihza İngilizcede Ne Demek?

istihza kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede istihza ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;

• irony. mockery. ridicule. rediculing. mocking. jearing. sneering. sarcasm. banter. derision. gibe. jeer. taunt.
• gibe. irony. sarcasm.

Anlam:
İstihza, alay, iğneleme veya ince alay anlamına gelir. Birine veya bir şeye karşı alaycı, küçümseyici bir tutum sergilemek için kullanılır.

Tür Bilgisi:
İsim (noun) - İroni veya alay anlamında kullanılır. İlgili sıfat hali: "istihzalı" (sarcastic, ironic).

İngilizce Karşılıkları:
- sarcasm
- irony
- mockery
- derision
- sneer

Kullanım Örnekleri:

1. Sarcasm
Her cümlesinde yoğun bir istihza vardı.
There was heavy sarcasm in every sentence she spoke.

2. Irony
Bu durumun istihzası, kazanın tam da bir güvenlik semineri sırasında meydana gelmesiydi.
The irony of the situation was that the accident happened during a safety seminar.

3. Mockery
Arkadaşları onun yeni saç modelini istihza konusu haline getirdiler.
His friends made his new hairstyle a subject of mockery.

4. Derision
Öğretmenin istihzalı bakışları, öğrencilerin başarısızlığını daha da belirginleştirdi.
The teacher's look of derision made the students' failure even more obvious.

5. Sneer
Yüzündeki istihza ifadesi, onun eleştiriden hoşlandığını gösteriyordu.
The sneer on his face showed that he enjoyed the criticism.