ironi İngilizcesi Nedir? ironi İngilizcede Ne Demek?
ironi kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede ironi ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;
Anlam:
İroni, bir şeyin ifade edildiği şekilde değil de tam tersini kastetmek amacıyla kullanılmasıdır; genellikle alaycı, esprili veya eleştirel bir anlatım için tercih edilir.
Tür Bilgisi:
İsim (noun)
Ayrıca "ironik" sıfatı (adjective) ve "ironik bir şekilde" zarfı (adverb) şeklinde türevleri vardır.
İngilizce Karşılıkları:
- irony
- sarcasm (bağlama göre)
- satire (geniş anlamıyla)
---
Kullanım Örnekleri:
1. İsim (noun)
İngilizce: *The irony of the situation was that he finally got the job he had always wanted, only to realize he hated it.*
Türkçesi: *Durumun ironisi şuydu: hep istediği işe sonunda kavuşmuştu ama o işi sevmediğini fark etmişti.*
2. Sıfat (adjective) - ironik
İngilizce: *It's ironic that the fire station burned down.*
Türkçesi: *İtfaiye binasının yanması ironik bir durumdur.*
3. Zarf (adverb) - ironik bir şekilde
İngilizce: *Ironically, the company that promoted work-life balance required employees to work overtime every weekend.*
Türkçesi: *İş-yaşam dengesini savunan şirket, ironik bir şekilde çalışanlarından her hafta sonu fazla mesai yapmalarını istiyordu.*