çürük İngilizcesi Nedir? çürük İngilizcede Ne Demek?

çürük kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede çürük ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;

• bruise. rotten. decayed. spoiled. not well made. untenable. fragile. brittle. friable. ramshackle. foul. undone. stale. broken. morbid. unstable. incollectable. cavity. corrupt. dicky. putrid. rot. unfit. unsound.
• bad. bruise. flimsy. putrid. rickety. rot. rotten. shaky. unsound. wonky. decayed. carious. addled. jerry-built. unstable. unfounded. untenable. unfit for service. disabled.
• rotten. carious. unsound. bad. decayed. dickey. dicky. draft-exempt. feeble. flimsy. putrefacient. putrefactive. putrid. rocky. sleazy. wonky. cavity. tooth decay. decay. dry-rot. bruise. contusion. draft-exempt.

Anlam:
Çürük:
1. (Sıfat) Bozulmuş, çürümüş, çürümeye başlamış (özellikle meyve, sebze, diş vb. için).
2. (Sıfat) Sağlam olmayan, zayıf, dayanıksız (metaforik veya somut anlamda).
3. (İsim) Çürümüş, bozulmuş kısım veya madde.

İngilizce Karşılıkları:
- Rotten
- Decayed
- Spoiled
- Corrupted (mecazi anlamda)
- Bad (genellikle meyve/sebze için)

---

Kullanım Örnekleri:

1. Anlam: Çürümüş, bozulmuş (meyve, sebze vb.)
Tür: Sıfat
İngilizce Cümle: The apples in the basket were rotten and had to be thrown away.
Türkçe Karşılığı: Sepetteki elmalar çürük olduğu için atılmak zorunda kaldı.

2. Anlam: Çürümüş, bozulmuş (diş için)
Tür: Sıfat
İngilizce Cümle: She had to visit the dentist because of a decayed tooth.
Türkçe Karşılığı: Çürük bir dişi olduğu için diş hekimine gitmek zorunda kaldı.

3. Anlam: Sağlam olmayan, zayıf (mecazi anlamda bir iddia veya sav için)
Tür: Sıfat
İngilizce Cümle: His argument was based on rotten evidence and was quickly dismissed by the judge.
Türkçe Karşılığı: Savı çürük kanıtlara dayanıyordu ve yargıç tarafından hızla reddedildi.

4. Anlam: Çürümüş kısım veya madde
Tür: İsim
İngilizce Cümle: The smell of rotten wood filled the old shed.
Türkçe Karşılığı: Eski kulübede çürük odun kokusu vardı.