çırpınma İngilizcesi Nedir? çırpınma İngilizcede Ne Demek?
çırpınma kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede çırpınma ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;
Anlam: Çırpınma, genellikle bir şeyin hızlı ve düzensiz hareket etmesi veya çabalaması anlamına gelir. Ayrıca mecazi anlamda telaş veya çaresizce bir şey yapmaya çalışma durumunu da ifade eder.
Tür Bilgisi:
- İsim (Noun): "Çırpınma" bir eylem adı olarak kullanılır.
- Fiil kökenli: "Çırpınmak" fiilinden türemiştir.
İngilizce Karşılıkları:
- Flinching
- Struggling
- Thrashing
- Fidgeting
- Floundering
---
Kullanım Örnekleri:
1. İsim olarak:
- İngilizce: *The fish's floundering on the deck showed it was struggling to breathe.*
- Türkçesi: *Balığın güvertede çırpınması, nefes almak için çırpındığını gösteriyordu.*
2. İsim olarak (mecazi):
- İngilizce: *Her flinching during the interview revealed how nervous she was.*
- Türkçesi: *Mülakat sırasında çırpınması, ne kadar gergin olduğunu ortaya koyuyordu.*
3. İsim olarak:
- İngilizce: *The child's constant fidgeting in the chair distracted the teacher.*
- Türkçesi: *Çocuğun sandalyede sürekli çırpınması öğretmenin dikkatini dağıttı.*