blue-pencil Türkçesi Nedir? blue-pencil Türkçede Ne Demek?

blue-pencil Türkçede aşağıdaki anlamlara sahiptir;

• f. atmak, kaldırmak, hükümsüz bırakmak.

Anlam:
Mavi kurşun kalem; özellikle bir metni düzenlemek, düzeltmek veya sansürlemek amacıyla kullanılan kalem. Mecazi anlamda bir yazıyı gözden geçirip değiştirmek, düzeltmek.

Tür Bilgisi:
- İsim: (blue-pencil) mavi kurşun kalem, düzeltme kalemi
- Fiil: (blue-pencil) düzeltmek, sansürlemek, değiştirmek

Cümle Kullanım Örnekleri:

1. The editor took out his blue-pencil and began marking the manuscript.
Editör mavi kurşun kalemini çıkardı ve el yazmasını işaretlemeye başladı.

2. The article was heavily blue-penciled before publication.
Makale yayınlanmadan önce yoğun şekilde düzeltildi.

3. The censors blue-penciled several sensitive passages from the report.
Sansürcüler rapordaki birkaç hassas bölümü çıkardı.