balans ayarı İngilizcesi Nedir? balans ayarı İngilizcede Ne Demek?

balans ayarı kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede balans ayarı ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;

• car wheel balance.

Anlam:
"Balans ayarı" ifadesi, özellikle ses ve görüntü sistemlerinde denge ayarı anlamına gelir. Genellikle sesin sol ve sağ hoparlörler arasındaki denge düzeyini ifade eder.

Tür Bilgisi:
İsim tamlamasıdır. "Balans" (balance) + "ayarı" (setting) şeklinde oluşur.

İngilizce Karşılıkları:
- balance setting
- balance control
- audio balance
- left-right balance

---

Kullanım Örnekleri:

1. Anlam: Ses sisteminde sol ve sağ hoparlörlerin ses dengesini ayarlama
İngilizce Cümle: Please adjust the balance setting so the music is louder on the left speaker.
Türkçe Çeviri: Müziğin sol hoparlörde daha yüksek olması için lütfen denge ayarını yap.

2. Anlam: Televizyonda ses dengesini ayarlama
İngilizce Cümle: The balance control on the TV remote helps fix uneven sound between speakers.
Türkçe Çeviri: Televizyon kumandasındaki denge ayarı, hoparlörler arasındaki dengesiz sesi düzeltmeye yardımcı olur.

3. Anlam: Müzik prodüksiyonunda ses dengesi ayarı
İngilizce Cümle: In the audio mixing software, you can fine-tune the audio balance for each track.
Türkçe Çeviri: Ses miksaj yazılımında her parça için ses dengesini hassas şekilde ayarlayabilirsiniz.