backhand Türkçesi Nedir? backhand Türkçede Ne Demek?

backhand Türkçede aşağıdaki anlamlara sahiptir;

• (i)., (s)., (z). elin tersi öne gelecek şekilde yapllan vuruş; geriye doğru veya sola yatık olan el yazısı; (s). elin tersi öne doğru olarak yapllan ; (z). dolayısıyle, dolaylı olarak.

Anlam:
1. Tenis ve benzeri raket sporlarında, raketi vücudun karşı tarafıyla (genellikle sol elle sağa, sağ elle sola) vurarak yapılan vuruş.
2. Dolaylı, üstü kapalı, ima yoluyla yapılan eleştiri veya saldırı.

Tür Bilgisi:
o İsim (Noun) - Spor anlamı ve mecazi anlamı için
o Sıfat (Adjective) - "backhand compliment / backhand stroke" gibi sıfat tamlamalarında
o Fiil (Verb) - "to backhand" şeklinde "backhand ile vurmak" anlamında kullanılır.

Cümle Kullanım Örnekleri:

1. İsim - Spor anlamı
Roger Federer's backhand is considered one of the greatest shots in modern tennis.
(Roger Federer'in backhand'i modern teniste en iyi vuruşlardan biri olarak kabul edilir.)

2. İsim - Mecazi anlamı
His comment about "people who actually work for a living" was clearly a backhand at freelancers.
("Gerçekten çalışan insanlar" hakkındaki yorumu, serbest çalışanlara yönelik dolaylı bir saldırıydı.)

3. Sıfat kullanımı
She received a backhand compliment when he said, "You're smarter than you look."
("Göründüğünden daha zekisin" dediğinde dolaylı bir iltifat aldı.)

4. Fiil kullanımı
The hockey player backhanded the puck into the net from a sharp angle.
(Hokey oyuncusu, keskin bir açıdan diski backhand vuruşla fileye gönderdi.)