ayva tüyü İngilizcesi Nedir? ayva tüyü İngilizcede Ne Demek?

ayva tüyü kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede ayva tüyü ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;

• down.

Anlam:
İnce, yumuşak, kadife gibi bir tüylenme; özellikle bazı meyvelerin (ayva gibi) yüzeyinde bulunan ince, beyaz tüy tabakası. Mecazi olarak da insan cildinde veya diğer yüzeylerdeki ince tüyleri ifade eder.

Tür Bilgisi:
İsim (Noun) - Genellikle "ayva tüyü" şeklinde kullanılır; "down" veya "fuzz" olarak çevrilebilir.

Kullanım Örnekleri:

1. İngilizce: The quince had a fine layer of down on its skin.
Türkçesi: Ayvanın kabuğunda ince bir tüy tabakası vardı.

2. İngilizce: Her cheeks were covered with a soft fuzz that caught the sunlight.
Türkçesi: Yanakları güneş ışığını yakalayan yumuşak bir tüy tabakasıyla kaplıydı.

3. İngilizce: The fabric had a velvety nap that felt pleasant to the touch.
Türkçesi: Kumaşın dokununca hoş gelen kadifemsi bir tüylenmesi vardı.

Diğer Karşılıkları:
- down (özellikle kuş tüyü veya meyve tüylenmesi anlamında)
- fuzz (hafif tüylenme, özellikle yüzeylerde)
- nap (kumaş yüzeyindeki tüylenme)
- peach fuzz (özellikle insan cildindeki ince tüyler için mecazi kullanım)