aracı banka İngilizcesi Nedir? aracı banka İngilizcede Ne Demek?

aracı banka kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede aracı banka ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;

• intermediary bank.

Anlam: Aracı banka, finansal işlemlerin gerçekleştirilmesinde aracı rolü üstlenen ve genellikle ithalat-ihracat gibi uluslararası ticarette ödeme, garanti ve fon transferi işlemlerini yürüten bankadır.

Tür Bilgisi: İsim (compound noun) - "aracı" sıfat, "banka" isim oluşturur; birleşik isim olarak kullanılır.

İngilizce Karşılıkları:
- Correspondent bank
- Intermediary bank
- Agent bank
- Clearing bank (bağlama göre)

Kullanım Örnekleri:

1. Anlam: Uluslararası ticarette ödemelerin güvenli şekilde yapılmasını sağlar.
İngilizce: The exporter's bank sent the documents to the correspondent bank in New York to collect payment.
Türkçe: İhracatçının bankası, ödeme tahsilatı için belgeleri New York'taki aracı bankaya gönderdi.

2. Anlam: Döviz transferlerinde yerel banka ile yabancı banka arasında bağlantı kurar.
İngilizce: Because our bank does not have a branch abroad, we used an intermediary bank to complete the wire transfer.
Türkçe: Bankamızın yurtdışında şubesi olmadığı için havale işlemini tamamlamak üzere bir aracı banka kullandık.

3. Anlam: Kredi mektubunun teyidinde ve incelenmesinde görev alır.
İngilizce: The agent bank reviewed the letter of credit before releasing the funds to the beneficiary.
Türkçe: Aracı banka, lehdara fonları serbest bırakmadan önce akreditifi inceledi.