ağır yaralı İngilizcesi Nedir? ağır yaralı İngilizcede Ne Demek?

ağır yaralı kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede ağır yaralı ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;

• seriously wounded. badly wounded. badly injured.

Anlam:
" Ağır yaralı " ifadesi, seriously injured / critically wounded anlamına gelir. Bir kişinin fiziksel olarak ciddi şekilde yaralandığını belirtir.

Tür Bilgisi:
- İfade / Sıfat tamlaması (adjective phrase)
- "Ağır" sıfat, "yaralı" sıfat-fiil (participial adjective)

İngilizce Karşılıkları:
- seriously injured
- critically wounded
- badly hurt
- severely injured

Kullanım Örnekleri:

1. Seriously injured
İngilizce: The driver was seriously injured in the accident and taken to the hospital immediately.
Türkçe: Sürücü kazada ciddi şekilde yaralandı ve hemen hastaneye kaldırıldı.

2. Critically wounded
İngilizce: The soldier lay critically wounded on the battlefield until help arrived.
Türkçe: Asker, yardım gelene kadar savaş alanında ağır yaralı halde yatıyordu.

3. Badly hurt
İngilizce: She fell from the ladder and was badly hurt, needing surgery on her leg.
Türkçe: Merdivenden düştü ve bacağı ameliyat gerektirecek kadar ağır yaralı hale geldi.