zorunlu sigorta İngilizcesi Nedir? zorunlu sigorta İngilizcede Ne Demek?

zorunlu sigorta kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede zorunlu sigorta ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;

• compulsory insurance.

Anlam: Zorunlu sigorta, yasal olarak yapılması zorunlu olan sigorta türüdür; belirli risklere karşı koruma sağlamak için devlet tarafından mecbur kılınır.

Tür Bilgisi: İsim tamlaması (compulsory insurance / mandatory insurance)

İngilizce Karşılıkları: compulsory insurance, mandatory insurance, required insurance

Kullanım Örnekleri:

1. Anlam: Araç sahiplerinin yaptırmak zorunda olduğu sigorta türüdür.
İngilizce Cümle: Every vehicle owner in Turkey must have compulsory insurance before driving on public roads.
Türkçe Çevirisi: Türkiye'de her araç sahibinin kamu yollarında araç kullanmadan önce zorunlu sigorta yaptırması gerekir.

2. Anlam: İşverenlerin çalışanları için yaptırmak zorunda olduğu sigorta türüdür.
İngilizce Cümle: According to labor law, employers are required to provide mandatory insurance coverage for workplace accidents.
Türkçe Çevirisi: İş kanununa göre işverenler, iş kazalarına karşı zorunlu sigorta kapsamında koruma sağlamak zorundadır.

3. Anlam: Sağlık hizmetlerinden yararlanmak için gerekli olan sigorta türüdür.
İngilizce Cümle: Citizens cannot access public healthcare services without compulsory insurance under the new regulation.
Türkçe Çevirisi: Yeni düzenlemeye göre vatandaşlar zorunlu sigorta olmadan kamu sağlık hizmetlerinden yararlanamaz.