yakalanmak İngilizcesi Nedir? yakalanmak İngilizcede Ne Demek?

yakalanmak kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede yakalanmak ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;

• to be / to get caught. to be collared. to be seized. to be spotted. to be held responsible. to catch.
• incur. to be caught. to be arrested. to contract. to go down with sth. to catch.
• catch an infection. attack. attaint. catch. incur. become infected. smite. be smitten with. be taken with.

Anlam: yakalanmak

Tür Bilgisi:
Fiil (pasif / edilgen yapı)

İngilizce Karşılıkları:
o be caught
o get caught
o be captured
o be arrested
o be apprehended

Kullanım Örnekleri:

1. Anlam: Suç işlerken yakalanmak
İngilizce: The thief was caught red-handed by the police.
Türkçesi: Hırsız polis tarafından suçüstü yakalandı.

2. Anlam: Hastalık kapmak / hastalığa yakalanmak
İngilizce: She got caught a cold after walking in the rain.
Türkçesi: Yağmurda yürüdükten sonra soğuk algınlığına yakalandı.

3. Anlam: Bir durumu fark etmek / farkına varmak
İngilizce: He was caught off guard when the question was asked.
Türkçesi: Soru sorulduğunda hazırlıksız yakalandı.