vakıf senedi İngilizcesi Nedir? vakıf senedi İngilizcede Ne Demek?

vakıf senedi kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede vakıf senedi ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;

• alms deeds. settlement deed. trust indenture.

Anlam: Vakıf senedi, bir vakfın kuruluşunu, amacını, yönetimini ve işleyişini düzenleyen resmi belge; vakfın ana sözleşmesi niteliğindedir.

Tür Bilgisi: İsim (noun) - Hukuki ve idari bağlamda kullanılır.

İngilizce Karşılıkları: deed of trust, trust deed, foundation charter, articles of incorporation (vakıf türüne göre)

Kullanım Örnekleri:

1. Anlam: Vakfın kuruluş şartları bu belgede belirtilmiştir.
İngilizce: The terms of the foundation's establishment are specified in the deed of trust.
Türkçe: Vakfın kuruluş şartları vakıf senedi'nde belirtilmiştir.

2. Anlam: Vakıf senedi, vakfın amacını ve yönetim yapısını tanımlar.
İngilizce: The trust deed defines the foundation's purpose and governance structure.
Türkçe: Vakıf senedi, vakfın amacını ve yönetim yapısını tanımlar.

3. Anlam: Yeni vakıf, vakıf senedinin noter onayından sonra tescil edilir.
İngilizce: The new foundation is registered after the foundation charter receives notarized approval.
Türkçe: Yeni vakıf, vakıf senedi'nin noter onayından sonra tescil edilir.