talih kuşu İngilizcesi Nedir? talih kuşu İngilizcede Ne Demek?

talih kuşu kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede talih kuşu ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;

• strike.

Anlam:
Talih kuşu, beklenmedik bir anda gelen büyük şans veya mutluluk anlamına gelir.

Tür Bilgisi:
Bu ifade bir isimdir ve mecaz anlam taşır.

Kullanım Örnekleri:

1. İngilizce: After years of hard work, she finally caught the bird of fortune when her startup was acquired by a major company.
Türkçe: Yıllarca süren sıkı çalışmanın ardından, girişimi büyük bir şirket tarafından satın alınarak nihayet talih kuşunu yakaladı.

2. İngilizce: Winning the lottery felt like a stroke of luck--a true bird of fortune had landed on his shoulder.
Türkçe: Piyangoyu kazanmak bir şans vuruşu gibiydi; adeta omzuna talih kuşu konmuştu.

3. İngilizce: Some people spend their whole lives waiting for a bird of fortune, while others create their own opportunities.
Türkçe: Bazı insanlar ömür boyu talih kuşunun gelmesini beklerken, diğerleri kendi fırsatlarını yaratır.

Diğer Karşılıkları:
- bird of fortune
- stroke of luck
- windfall
- lucky break