slug Türkçesi Nedir? slug Türkçede Ne Demek?

slug Türkçede aşağıdaki anlamlara sahiptir;

• i. sümüklüböcek, zool. Limax.
• i., f., k.dili. yumruk, muşta; bir yudum saf viski; çoğ., Kan. öğretmenin dayak atması; f. yumruk veya sopa ile vurmak.
• i. eskiden tüfeğe doldurulan kesme kurşun; anterlin; linotip makinasının döktüğü bir satır yazı; jeton; sahte jeton.

Anlam:
- Sümüklüböcek (küçük, kabuksuz yumuşak vücutlu karasal yumuşakça)
- Tembel/uyuşuk insan (mecazî kullanım)
- Kurşun parçası (matbaacılıkta satır aralığı için kullanılan metal blok)
- (Bilişim) URL dostu, kısa ve okunabilir web adresi parçası

Tür Bilgisi:
- İsim (noun) - temel anlamı "sümüklüböcek"tir.
- Sıfat (adjective) - "sluggish" biçiminde türetilerek "yavaş, uyuşuk" anlamında kullanılır, ancak "slug" tek başına sıfat değildir.
- Fiil (verb) - "vurmak, yumruklamak" anlamında (enformel).
- Bağlaç/Zarf kullanımı yoktur.

Cümle Kullanım Örnekleri:

1. İsim - Sümüklüböcek
A slug crawled across the wet garden path after the rain.
(Yağmurdan sonra ıslak bahçe yolunda bir sümüklüböcek süründü.)

2. İsim - Tembel insan (mecaz)
Get up, you lazy slug; the sun has been up for hours!
(Kalk, seni tembel slug; güneş saatlerdir doğmuş!)

3. İsim - Matbaacılık
The typesetter added an extra slug between paragraphs to increase spacing.
(Dizgici paragraflar arasına boşluk bırakmak için ekstra bir kurşun parçası (slug) ekledi.)

4. İsim - Web/Bilişim
The article's slug in the URL is "how-to-bake-bread".
(Makalenin URL'deki kısa adres parçası "ekmek-nasil-yapilir".)

5. Fiil - Vurmak (enformel)
He slugged the intruder with a baseball bat.
(İzinsiz giren kişiyi beyzbol sopasıyla yumrukladı/vurdu.)