sıla İngilizcesi Nedir? sıla İngilizcede Ne Demek?

sıla kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede sıla ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;

• returning to one's home and loved ones after a long absence.
• one's home/homeland. reunion. visit to one's native place.

Anlam:
1. (isim) Aşı (medicine, inoculation)
2. (isim) Gelenek, örf, adet, töre (custom, tradition, practice)
3. (isim) (özellikle Orta Anadolu'da) Bir tür halk ezgisi / türkü (a type of Anatolian folk song)

Tür Bilgisi:
İsim (noun).
Sıfat, fiil ya da zarf olarak kullanılmaz.

İngilizce Karşılıkları:
- vaccine / inoculation
- custom / tradition / practice
- a type of folk song (regional)

Kullanım Örnekleri

1. Vaccine / inoculation
o The doctor gave the baby her sıla against measles.
Doktor bebeğe kızamık aşısını (sıla) yaptı.
o Travelers must show proof of sıla before entering the country.
Yolcular ülkeye girmeden önce sıla kanıtı göstermek zorundadır.

2. Custom / tradition / practice
o It is an old sıla in the village to welcome guests with bread and salt.
Köyde misafirleri ekmek ve tuzla karşılamak eski bir sıladır.
o Breaking that sıla could offend the elders.
Bu sılayı bozmak yaşlıları gücendirebilir.

3. Folk song (regional)
o She sang a heartfelt sıla from the Cappadocia region.
Kapadokya yöresine ait duygulu bir sıla söyledi.
o The lyrics of the sıla tell the story of migration and longing.
Sılanın sözleri göç ve özlem hikâyesini anlatır.