samimileşmek İngilizcesi Nedir? samimileşmek İngilizcede Ne Demek?

samimileşmek kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede samimileşmek ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;

• to grow intimate. thaw.

Anlam: samimileşmek -> *to become friendly/intimate with someone; to get close to someone; to warm up to someone*

Tür Bilgisi: fiil

İngilizce Karşılıkları: to become friendly, to get close, to warm up to, to bond with, to hit it off

Kullanım Örnekleri:

1. Anlam: İki kişi arasında dostluk ilişkisi oluşması
İngilizce Cümle: After working together for a few weeks, they finally started to warm up to each other.
Türkçe Çeviri: Birkaç hafta birlikte çalıştıktan sonra nihayet birbirlerine karşı sıcaklık duymaya başladılar.

2. Anlam: Samimi bir ilişki kurmak
İngilizce Cümle: She found it difficult to bond with her new colleagues at first.
Türkçe Çeviri: Yeni iş arkadaşlarıyla ilk başta ilişki kurmakta zorlandı.

3. Anlam: İki kişi arasında yakınlık oluşması
İngilizce Cümle: The two strangers quickly hit it off during the long train journey.
Türkçe Çeviri: İki yabancı, uzun tren yolculuğu sırasında kısa sürede birbirleriyle yakınlık kurdu.