resmi nikah İngilizcesi Nedir? resmi nikah İngilizcede Ne Demek?

resmi nikah kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede resmi nikah ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;

• civil marriage.

Anlam: Civil marriage / official wedding ceremony (dini nikahın aksine, devlet tarafından tanınan evlilik)

Tür Bilgisi: İsim tamlaması (Noun phrase)

İngilizce Karşılıkları: civil marriage, civil wedding, official marriage, registry office wedding, civil ceremony

Kullanım Örnekleri:

1. Anlam: Resmi nikah, yasal olarak tanınan evlilik türüdür.
Cümle: They decided to have a civil marriage at the town hall before their religious ceremony.
Türkçesi: Dini törenlerinden önce belediye binasında resmi nikah kıydırmaya karar verdiler.

2. Anlam: Resmi nikah, çiftin yasal haklarını ve yükümlülüklerini belirler.
Cümle: Without a civil marriage, the couple may face legal complications regarding inheritance and medical decisions.
Türkçesi: Resmi nikah olmadan çift, miras ve tıbbi kararlarla ilgili yasal sorunlarla karşılaşabilir.

3. Anlam: Resmi nikah, genellikle dini nikahın ön şartıdır.
Cümle: In many countries, a civil marriage is required before any religious ceremony can take place.
Türkçesi: Birçok ülkede, herhangi bir dini tören yapılmadan önce resmi nikah şarttır.