peculium Türkçesi Nedir? peculium Türkçede Ne Demek?

peculium Türkçede aşağıdaki anlamlara sahiptir;

• i. özel mülk; (Roma huk.) aile reisi tarafından kendisine tabi olanlara verilen mülk, efendinin kölesine bağışladığı mülk.

Anlam:
Peculium, Antik Roma hukukunda kölelere veya oğullara (filii familias) verilen, onların kendi hesaplarına yönetebildikleri özel mal varlığı anlamına gelir. Günümüz Türkçesinde ise "özel mülk" veya "kişisel servet" şeklinde ifade edilebilir.

Tür Bilgisi:
İsim (Noun) - Latince kökenli olup, genellikle tarihsel ve hukuki bağlamlarda kullanılır. Modern İngilizcede nadir rastlanan bir kelimedir.

Cümle Kullanım Örnekleri:

1. In Roman law, a slave could accumulate a peculium through trade or savings, which his master technically still owned.
(Roma hukukunda bir köle, ticaret veya birikimler yoluyla bir peculium oluşturabilir ve efendisi bu varlığa teknik olarak sahip olurdu.)

2. The father granted his son a peculium to encourage independence while retaining ultimate control.
(Baba, nihai kontrolü elinde tutarken oğluna bağımsızlık kazandırmak amacıyla bir peculium verdi.)

3. Historians study peculium records to understand economic activities of slaves in the Roman Empire.
(Tarihçiler, Roma İmparatorluğu'ndaki kölelerin ekonomik faaliyetlerini anlamak için peculium kayıtlarını inceler.)