muhallebi çocuğu İngilizcesi Nedir? muhallebi çocuğu İngilizcede Ne Demek?

muhallebi çocuğu kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede muhallebi çocuğu ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;

• mollycoddle. namby pamby. softy.

Anlam:
Birine "muhallebi çocuğu" demek, onun aşırı nazik, uysal, kavgadan kaçan, bazen de zayıf veya "korkak" biri olduğunu ima eden alaycı bir ifadedir. Genellikle "çok saf / aşırı iyi çocuk" anlamında kullanılır.

Tür Bilgisi:
İsim tamlaması (Noun phrase) - Genellikle olumsuz veya alaycı bir sıfat gibi kullanılır.

İngilizce Karşılıkları:
- mama's boy
- wimp
- softie
- goody two-shoes
- milksop (daha eski/edebi)

Kullanım Örnekleri:

1. İngilizce:
"Don't be such a mama's boy and stand up for yourself."
Türkçe: "Böyle muhallebi çocuğu gibi davranma, kendini savun."

2. İngilizce:
"Everyone calls him a wimp because he never joins any arguments."
Türkçe: "Kimseyle tartışmaya girmeyince herkes ona muhallebi çocuğu diyor."

3. İngilizce:
"He's not a softie; he just prefers to solve problems peacefully."
Türkçe: "O bir muhallebi çocuğu değil, sadece sorunları barışçıl yoldan çözmeyi tercih ediyor."

4. İngilizce:
"Stop acting like a goody two-shoes and admit you made a mistake."
Türkçe: "Muhallebi çocuğu gibi davranmayı bırak ve hatanı kabul et."