mandacı İngilizcesi Nedir? mandacı İngilizcede Ne Demek?

mandacı kelimesinin ingilizce karşılığı ve anlamı nedir? İngilizcede mandacı ne anlama gelir ve cümle içinde kullanım örnekleri aşağıdaki şekildedir;

• mandatory.

Anlam:
Eş anlamlısı "mandacı" olan "mandacı", genelde birine "mandacı" denmesi, o kişinin inatçı, ukala, kibirli veya dik kafalı davranması anlamında kullanılır. Ayrıca, "manda" (water buffalo) kelimesinden türeyen nadir bir kullanımda da "manda yetiştiricisi" anlamına gelir; ancak günlük dilde genellikle olumsuz bir sıfat olarak kullanılır.

Tür Bilgisi:
Sıfat (genellikle olumsuz anlamda kullanılır).

İngilizce Karşılıkları:
o stubborn (en yaygın)
o pig-headed
o obstinate
o bull-headed
o mulish

Kullanım Örnekleri:

1. Anlam: Inatçı, dik kafalı
İngilizce Cümle: "He's so stubborn that he refuses to change his mind even when he knows he's wrong."
Türkçe Anlamı: "O kadar inatçı ki, yanlış olduğunu bildiği hâlde fikrini değiştirmeyi reddediyor."

2. Anlam: Kibirli, ukala
İngilizce Cümle: "Her pig-headed attitude makes it impossible to have a reasonable discussion with her."
Türkçe Anlamı: "Onun kibirli tavrı, kendisiyle mantıklı bir tartışma yapmayı imkânsız kılıyor."

3. Anlam: Dik başlı, inatçı (resmi bağlam)
İngilizce Cümle: "The obstinate negotiator walked out of the meeting when his demands were not met."
Türkçe Anlamı: "Dik başlı müzakereci, talepleri karşılanmayınca toplantıdan çıktı."