kyrie eleison Türkçesi Nedir? kyrie eleison Türkçede Ne Demek?
kyrie eleison Türkçede aşağıdaki anlamlara sahiptir;
- (Yu.) bazı kiliselerin ayinlerinde söylenen ve Ya Rabbi merhamet et', anlamına gelen dua; bu duanın bestesi.
Anlam:
Kyrie eleison (Yunanca kökenli), Hristiyanlıkta "Tanrım, bize merhamet et" anlamına gelen bir dua ifadesidir. Türkçe karşılıkları "Tanrım, merhamet eyle" ya da "Ey Tanrı, bize acı" şeklindedir.
Tür Bilgisi:
- İsim (dua ifadesi / litürjik terim)
- Ünlem (dua sırasında kullanılan söz)
Cümle Kullanım Örnekleri:
1. Ayin sırasında cemaat hep bir ağızdan "Kyrie eleison" diye tekrarladı.
2. Şarkının nakaratında "Kyrie eleison" sözleri Latince ezgilerle yükseldi.
3. Rahip, duaları bitirirken "Kyrie eleison" diyerek cemaati kutsadı.